Tijdens een nachtduik voor de kust van Hawaii hebben mens en dier een bijzonder verbond gesloten. Een dolfijn, die helemaal verstrikt was geraakt in een vislijn, vroeg een duiker om hulp. Het dier schurkte tegen de duiker aan zodat grote delen van de vislijn rond zijn snuit en vin verwijderd konden worden.
Keller Laros begeleidde op 11 januari een groep snorkelaars toen ze plots het geroep van een dolfijn hoorden en het dier ineens opdook tussen de reuzenmanta's. Terwijl de dolfijn steeds dicht in de buurt bleef zwemmen, merkten ze de vislijn rond zijn snuit en vin op. De bewegingsvrijheid van de tuimelaar werd hierdoor serieus beperkt.
Op een bepaald moment kwam de dolfijn naar de duiker toegezwommen. "Er is geen twijfel mogelijk dat het dier om hulp vroeg", aldus Laros. "Ik kon de vislijn rond de vin en snuit verwijderen maar de vishaak zelf niet." De tuimelaar bleef tijdens de 'werkzaamheden' geduldig en kalm. Toen andere duikers toesnelden om te helpen, vond de dolfijn het echter welletjes en zwom hij weg ... nieuwe avonturen tegemoet.
De magische ontmoeting werd volledig gefilmd en kan u onderaan dit artikel bekijken.